Митрополит Епіфаній привітав новообраного Патріарха Болгарського
Його Святості ДАНИЇЛУ,
Патріарху Болгарському, митрополиту Софійському,
Предстоятелю Болгарської Православної Церкви
Ваша Святосте!
Від імені Православної Церкви України та від себе особисто вітаю Вас з обранням та інтронізацією на святий престол Болгарських Патріархів.
Глава Церкви Господь наш Ісус Христос Своїм невимовним Промислом через соборний вибір покликав Вас на високе і відповідальне служіння Предстоятеля стародавньої і прославленої багатьма подвижниками і святими помісної Болгарської Православної Церкви. Вітаючи Вашу Святість з нагоди сходження на Патріарший престол, молитовно бажаю Вам міцного здоров’я, благословенних років плідного служіння на благо Церкви, благочестивого болгарського народу і всього Православ’я.
Дві наші Церкви є дочками Великої Церкви Христової в Константинополі, від якої Болгарський святий цар Борис і Київський святий великий князь Володимир прийняли хрещення для своїх народів, включивши їх у єдиний європейський цивілізаційний простір. І Болгарія, і Україна заплатили високу ціну за збереження та захист цього християнського та європейського вибору та свого унікального місця в історії.
Від початку поширення Христового Євангелія на наших землях між Церквами Болгарії та України існують глибокі духовні та культурні зв’язки. З вдячністю згадуємо покійного Патріарха Неофіта, який засудив російську агресію проти України та виявив співчуття до українського народу, який постраждав від геноцидної війни. Сподіваємось, що Ваша Святість і надалі підніме голос Болгарської Православної Церкви проти російських злочинів – в ім’я перемоги правди та справедливого миру для України, Європи та світу.
Молимося за вас і за Болгарську Православну Церкву і просимо ваших молитов за нашу Помісну Церкву та Україну.
З любов’ю у Христі –
ЕПІФАНІЙ,
Митрополит Київський і всієї України,
Предстоятель Православної Церкви України
***
До Негово Светейшество ДАНИИЛ,
Български Патриарх, Софийски Митрополит,
Предстоятел на Българската Православна Църква
Ваше Светейшество!
От името на Православна Църква на Украйна и от свое име поздравявам Ви по повод избирането и интронизацията Ви на свещения престол на Българските Патриарси.
Главата на Църквата, нашият Господ Иисус Христос, по Своето неизречимо Провидение, чрез съборния избор, Ви призова към високото и отговорно служение като Предстоятел на древната и прославена от много подвижници и светци поместна Българска Православна Църква. Поздравявайки Ваше Светейшество по повод възшествието Ви на Патриаршеския престол, молитвено Ви желая крепко здраве, благословени години на ползотворно служение за благото на Църквата, благочестивия български народ и цялото Православие.
Двете наши Църкви са дъщери на Великата Христова Църква в Константинопол, от която Българският свети цар Борис и Киивският свети велик княз Володимир са приели кръщение за своите народи, като са ги включили в общото европейско цивилизационно пространство. За запазването и защитата на този християнски и европейски избор и на собственото си уникално място в историята и България, и Украйна са платили висока цена.
Между Църквите на България и Украйна от началото на разпространението на Христовото Евангелие по нашите земи съществуват дълбоки духовни и културни връзки. С благодарност поменаваме покойния Патриарх Неофит, който осъди руската агресия срещу Украйна и прояви състрадание към украинския народ, който страда от геноцидната война. Надяваме се, че Ваше Светейшество ще продължи да издига гласа на Българската Православна Църква срещу руските престъпления – в името на победата на истината и на справедлив мир за Украйна, Европа и света.
Ние се молим за Вас и за Българската Православна Църква и молим за Вашите молитви за нашата Поместна Църква и Украйна.
С любов в Христа –
ЕПИФАНИЙ,
Митрополит Киивски и на цяла Украйна,
Предстоятел на Православната Църква на Украйна
